Wintermärchen bei der Jagdhütte & am Gipfel, Val Bartolo