Lac de Capitello & Lac de Melo, Aufstieg P.d.Sept Lacs