Im Südkar, Aufstieg zur Scharte & "Abfahrt" zum Pass