Kl. Pyhrgas aus dem Winklerkar, Gipfelanstieg & Abfahrt