Übersicht (li. Lahnscharte), in der Rinne & Alpe del Lago