Almen am Matajur, Kapelle & Rast am Gipfel